Украинско-английский словарь - таки

розм. still, for all that;

ви таки неправі — and still you are in the wrong;він таки винний — and yet it's he who is in fault;він таки прийшов — he has come after all;все ж таки — all the same, though, for all that;а я все ж таки зроблю це — I shall do it all the same;так таки — still;так таки він і не пішов — and still he wouldn't go;таки так — still so.